sexta-feira, 23 de abril de 2010

77. I'm to lazy to choose a title / 'Tou demasiado preguiçosa pra escolher um título

UPDATED!! / ACTUALIZADO!!


Our school library doesn't need these kind of advertisement: the bookshelf where Twilight Saga was supposed to be is always EMPTY! When the books are delivered there's always someone to read it next (:
A biblioteca da nossa escola não precisa deste tipo de anúncio: a prateleira onde a Saga Twilight deveria estar está sempre VAZIA! Quando os livros são entregues, há sempre alguém pronto a requesitá-los (:

Don't forget that TODAY IS ECLIPSE FULL TRAILLER DAY! :D
Não se esqueçam que hoje é DIA DE ESTREIA DO TRAILER COMPLETO DO ECLIPE! :D

quarta-feira, 21 de abril de 2010

76. As promised... / Como prometido...





Photos of "Remember Me" poster and lifts in Queensgate's Shopping Center (Peterborough, England)
A HUGE thank'z to my friend Adriana, who took these pics during our stay in England (:

Fotos do cartaz promocional do "Remember Me" e dos elevadores no Centro Comercial Queensgate (Peterborough, Inglaterra)
Um ENORME obrigado à minha amiga Adriana, que tirou estas fotos durante a nossa estadia em Inglaterra (:

See: "I went to LONDON!" post. / Ver post: "Eu fui a LONDRES!"

sábado, 10 de abril de 2010

75. None of them is Irish + Lua Vermelha / Nenhum deles é Irlandês + Lua Vermelha

I'd promised myself that I wouldn't like «Lua Vermelha»... but I haven't missed a single episode =X I think I just need to have a vampire around... =$ Ooh... do you know that Afonso (the vampire boy) likes to watch Isabel (the human girl - and yes, I did spell it right ~~') sleep and brush her teeth? :P
And now Afonso is going to Denali Ireland because his "fascination" for Isabel is unhealthy :( Maybe he'll stop to say hello to Edward :)

Eu tinha prometido a mim mesma que não ia gostar da «Lua Vermelha»... mas não tenho perdido nenhum episódio =X Acho que é a necessidade de ter sempre um vampiro por perto... =$ Ooh... sabem que o Afonso (o vampiro) gosta de ver a Isabel (a humana - e sim, não me enganei a escrever o nome dela ~~') dormir e escovar os dentes? :P
E agora o Afonso vai para Denali a Irlanda porque a sua "fascinação" por Isabel está a tornar-se prejudicial :( Talvez pare para dizer olá ao Edward :)
Sorry Edward! Ooh... speaking of Irish... x'D
Desculpa Edward! Ooh... por falar em Irlandeses... x'D

Twilight Director's Notebook, by Catherine Hardwicke

sexta-feira, 2 de abril de 2010

74. I went to LONDON! /Eu fui a LONDRES!

Some of you already knew that I was spending a week in Peterborough, England (in a school trip).
One of the wonderful days was a visit to London and guess who was in the advertisement in a bus? ROBERT PATTINSON! And guess who was in Madame Tussauds'? ROBERT PATTINSON! (I took a photo with his wax figure) And guess who was in the advertisement in the lift of Queensgate Shopping Center? EDWARD! (ahah you thought it would be Robert Pattinson!) And finally, guess who I wanted to see badly and I didn't meet? :( Yeah, Robert Pattinson...
But I had a really great time in England and my host family was even better!
I'll miss it all...


Alguns de vocês já sabiam que eu iria passar uma semana a Peterborough, Inglaterra (numa visita de estudo).
Um dos dias maravilhosos foi uma visita a Londres e adivinhem quem estava na publicidade do autocarro? ROBERT PATTINSON! E adivinhem quem estava no Madame Tussauds? ROBERT PATTINSON! (Tirei uma foto com a figura de cera dele) E adivinhem quem estava na publicidade do elevador do Centro Comercial Queensgate? EDWARD! (ahah pensaram que era o Robert Pattinson!) E finalmente, adivinhem quem eu queria muito ver e não encontrei na rua? :( Sim, o Robert Pattinson...
Mas diverti-me em Inglaterra e a minha família de acolhimento era espectacular!
Vou sentir saudades de tudo...

P.s. - Photos of lifts in Queensgate (Peterborough), soon!
P.s. - Fotos dos elevadores em Queensgate (Peterborough), brevemente!