73. Did you say "Eclipse trailer"? :O / Disseram "trailer do Eclipse"? :O

«They're coming», by ~I-love-Aang

I haven't been into Eclipse news for some month... School don't let me free time :(
I was checking my email and I saw the Eclipse trailer on msn site. OMG! Eclipse trailer?!?!!
So here it goes my apreciation:
I like Jane's "She stills human. The Volturi don't give second chances." quote. I like Edward and his black v-neck shirt (and those SO-golden eyes!). I don't like Jacob's voice... it seems like he is afraid of something or like he is fighting against start crying ~~'. I don't like Bryce Dallas as Victoria (Rachelle come back, please!).
See it by yourself...

Não tenho andado dentro das notícias do Eclipse nos últimos meses... A escola não me deixa tempo livre :(
Estava a ver o meu email e vi o trailer do Eclipse no site do msn. OMG! Trailer do Eclipse?!?!!
Aqui vai a minha apreciação:
Gosto da fala da Jane "Ela continua humana. Os Volturi não dão segundas oportunidades.". Gosto do Edward e da camisola preta de decote em V dele (e os olhos TÃO dourados!). Não gosto da voz do Jacob... parece que está com medo ou a tentar não chorar ~~'. Não gosto da Bryce Dallas como Victoria (Rachelle volta, por favor!).
Vejam por vocês próprios...

72. 19 new stills of Eclipse?! Where have I been?! / 19 novos stills do Eclipse?! Onde é que eu tenho estado?!

The last time I posted was on 30th January... 16 days after, I found 19 new stills of Eclipse! I'm SHOCKED! :0
«Destino Imortal» has already ended (and I saw every single episode) and it was awesome! Best TVI production, ever!
Today I'll manage to see «Lua Vermelha» because I need to write the second part of «No need to do zapping anymore: there’s a vampire in each channel». (:
You can find the 19 Eclipse-breathtaking-new-stils here, here, here and here.

A última vez que postei foi dia 30 de Janeiro... 16 dias depois, encontro 19 novos stills do Eclipse! Estou CHOCADA! :0
O «Destino Imortal» já acabou (e eu vi os episódios todinhos) e foi espectacular! A melhor produção da TVI de sempre!
Hoje vou tentar ver a «Lua Vermelha» porque preciso de escrever a segunda parte de «Já não é preciso fazer zapping: há um vampiro em cada canal». (:
Podem ver os 19 novos-stills(-de-tirar-a-respiração)-do-Eclipse aqui, aqui, aqui e aqui.

We're in a comments-crisis... so COMMENT, please!
Estamos numa crise de comentários... por isso COMENTEM, por favor!

71. No need to do zapping anymore: there’s a vampire in each channel – part 1 / Já não é preciso fazer zapping: há um vampiro em cada canal - parte 1

As every «normal» Portuguese, I have the 4 random channels in my TV. I’ve never been a TV’addicted... the only thing I used to see were the cartoons, but now even for that I don’t have time! =X
Like everybody know, Twilight was (and is) a big crush for a lot of people... but I don’t think that is correct to get credits of Twilight’s fame. You aren’t understand what I mean? I’ll show you...
Como todos os portugueses «normais», a minha televisão tem 4 canais. Nunca fui viciada em TV... a única coisa que via era os desenhos animados, mas agora nem isso posso ver porque não tenho tempo! =X
Toda a gente sabe que o Twilight foi (e é) um grande sucesso... mas não acho correcto aproveitarem-se da fama do Twilight. Não estão a entender aonde quero chegar? Vou mostrar-vos...

In Portugal, we have 4 national channels: RTP1, RTP2, SIC and TVI. And we can say that there is a vampire in each channel:
Em Portugal, temos 4 canais nacionais: RTP1, RTP2, SIC e TVI. E podemos dizer que há um vampiro em cada canal:
RTP1/RTP2 – «The Vampire Diares» & «True Blood» (RTP1 is showing these vampire series / A RTP1 anda a transmitir as séries vampíricas)


SIC - «Lua Vermelha» («Red Moon» - a Portuguese production / Uma telenovela vampírica de produção portuguesa)

TVI - «Destino Imortal» («Immortal Destine» - a Portuguese production / Uma série vampírica de produção portuguesa)


In this post, I’ll speak specifically about «Destino Imortal» because is the one that has already started.
A vampire girl who falls in love with a «dampire» (the son of a vampire and a human). But these «dampires» have a mission: kill vampires.
«Destino Imortal» isn’t a serie... it’s a mini-serie (it has 6 episodes only) – the first production like that in Portugal. It has also special effects (in the vampires’ fights, for example), which are unusual in our series.
But, as I expected, there are some similarities between Twilight and «Destino Imortal».

Neste post, vou falar especificamente sobre «Destino Imortal», uma vez que já estreou. Uma vampira que se apaixona por um «dampiro» (filho de um vampiro e uma humana). Mas estes «dampiros» têm uma missão: matar vampiros.
«Destino Imortal» não é uma telenovela... é uma mini-série (tem apenas 6 episódios) – a primeira produção deste tipo em Portugal. Também tem efeitos especiais (nas lutas dos vampiros, por exemplo), o que é também uma novidade em produções televisivas portuguesas.
Mas, como eu esperava, há algumas semelhanças entre Twilight e «Destino Imortal».

The vampire girl (Sofia) has bronzed hair, pale skin, golden eyes and she smiles crookedly (I’m not kidding, she DOES!). Ooh, and she also like classic music... but she prefers Bach in stead of Debussy. ;]
A rapariga vampira (Sofia) tem cabelo cor de bronze, pele pálida, olhos dourados e um sorriso enviesado (não estou a brincar, ela tem MESMO!). Ooh, e também gosta de música clássica... mas prefere Bach em vez de Debussy. ;]
Sofia’s vampire-sister, who is named Valentina (Valentina/Victoria – similar) and whose look curiously seems Victoria’s, is the antagonist (with Victor, the bad vampire).
A irmã-vampira da Sofia, que se chama Valentina (Valentina/Victoria – parecido) e que tem (curiosamente) um look parecido com o da Victoria, é a antagonista (juntamente com Victor, o “vampiro mau”).

If you want to know about «Destino Imortal» visit the official site.
Se quiserem saber mais sobre «Destino Imortal visitem o site oficial.

70. Someone is getting ideas from our blog... / Alguém anda a tirar ideias do nosso blog...

Isn't it too similar?
I'll explain everything in the next post...
Não parece muito semelhante?
Explico tudo no próximo post...


P.S. - Lembram-se do post "Poderia Twilight ter sido filmado em Portugal?"? Bom local para Forks: SINTRA! Estou a pensar pedir direitos de autor à TVI e SIC ~~'

69. New template... New header! / Novo template... Novo cabeçalho!

I needed a header for the new template, so I made a contest in deviantArt... And these are the results:
Eu precisava de um cabeçalho para o novo template, portanto lancei um "contest" no deviantArt... E aqui estão os resultados:

HEADER WINNER/CABEÇALHO VENCEDOR:

~cocaineandcigarretes

MINI-BANNER WINNER/MINI-BUTTON VENCEDOR:

~Muchacha10

OTHER PARTICIPANTS (alphabetic order)/OUTROS PARTICIPANTES (ordem alfabética):

~JustLaylah

~potcoltr93

~Wannabewitch347


Thank'z a lot, dear deviantArt-friends (: You are magnifique ;]
Muito obrigada, queridos deviantArt-friends (: Vocês são magnifique ;]

P.S. - click in the participants names and see much more Twilight-related art :D
- clica no nome dos participantes e vê mais arte relacionada com o Twilight :D

RIP Jimmy Sullivan

This is not about Twilight... but, as long as the blog is mine:
Não é sobre Twilight... mas como o blog é meu:

RIP Jimmy "The Rev" Sullivan (1981 - 2009)
You'll be always in my heart... foREVer!

68. Christmas! / Natal!

We wish MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR to all the twilight-fans, "Forks is too green"-fans (is there any? =X) and other humans :D
Desejamos UM FELIZ NATAL E BOM ANO NOVO a todos os fans do Twilight, aos fans do "Forks is too green" (há algum? =X) e restantes humanos :D

Guess what Santa left in my shoe! ;)
Adivinhem o que o Pai Natal deixou no meu sapato! ;)

67. 26th Nov was New Moon Day... even in my English class / 26 Nov foi dia de Lua Nova... até na minha aula de Inglês

"Last Time", by YasmineNevola (my dA-friend - see more Twilight draws in her gallery / vê mais desenhos sobre Twilight na galeria dela)

On 26th November, was “New Moon”’s première day in Portugal… lots of Twi-fans waiting desperately to see the film, blocking up the cinemas for all the country … and it was PREMIÈRE-DAY IN MY SCHOOL, too :D
Yup… no joking. We saw “New Moon” in my English class (when I say “we” I’m referring to the half-class that wanted to see the film, because the others like neither “Edúarde” nor “Jeicóbe”).
I have to own up that it was my fault… I had just bought my 166m-Edward poster (that has Jacob in the other side) and I was showing my friends (which provoked strong and different feelings along the girls and boys of my class --‘). We all started talking about Twilight and we decided to see the film, which was in the USB-pen of someone ;P
It was kind’a fun… Everybody asking «What’s going to happen next?», «What? The vampire is letting her?» and my favourite was «How do you know it?» (I’ve read the book several times I and saw the film. Duuh!).

No dia 26 de Novembro, foi dia de estreia do “New Moon / Lua Nova” em Portugal… montes de Twi-fans esperando desesperadamente para ver o filme, enchendo os cinemas por todo o País… e foi DIA DE ESTREIA NA MINHA ESCOLA, também :D
Yup… não estou a brincar. Nós vimos o “New Moon” na minha aula de Inglês (quando digo “nós” estou a referir-me a metade da turma, porque os outros não gostam nem do “Edúarde” nem do “Jeicóbe” ).
Admito que a culpa foi minha… Tinha acabado de comprar o meu Edward de 1,66m (o poster – que tinha o Jacob do outro lado) e estava a mostrá-lo aos meus amigos (o que provocou sentimentos fortes e diferentes nas raparigas e rapazes da minha turma --‘). Começámos a falar sobre Twilight e decidimos ver o filme, que estava na pen de alguém ;P
Foi divertido… Todos perguntavam «O que vai acontecer a seguir?», «O quê? O vampiro vai deixá-la?» e a minha favorita «Como é que tu sabes isso?» (Eu li o livro várias vezes e já vi o filme. Dahh!).


This is the summary of that class (when my teacher was writing it, she turned to us and asked “What was the name of the draculas’ storie?”).
Este é o sumário dessa aula (quando a professora o estava a escrever, virou-se para nós e perguntou “Qual era o nome do filme dos dráculas?”).

P.S. - Agora que postei sobre a nossa aula de Inglês quero os comentários... OK?

66. FINALLY: My opinion about New Moon (full of spoilers) / FINALMENTE: A minha opinião sobre o New Moon (cheia de spoilers)

First of all, I couldn’t start without apologizing for haven’t written my opinion about New Moon earlier I had tests on school, so I needed to study.
I saw New Moon on 25th November (I haven’t seen it in the cinema yet… just in school xD).
I decided to list my 5 best / 5 worst moments of New Moon.

Primeiro, não poderia começar sem pedir desculpa por não ter escrito a minha opinião sobre o New Moon mais cedo… tive de estudar para os testes da escola.
Vi o New Moon/Lua Nova no dia 25 de Novembro (ainda não fui ao cinema vê-lo… mas vi na escola xD).
Evitando escrever um texto tão grande que ninguém o iria ler… Decidi falar nos 5 melhores / 5 piores momentos de New Moon .


5 BEST MOMENTS: / 5 MELHORES MOMENTOS:
1. Edward saying Romeo’s quotes (it was my favourite part of the film… So nice! Sometimes Robert Pattinson starts mumbling while he’s saying Edward’s quotes, but this time he was perfect!)
Edward a recitar as falas de Romeu (foi a minha parte favorita do filme… Muito bom! Às vezes o Robert Pattinson, quando representa o Edward, não tem a perfeita dicção que é suposto o Edward ter, mas desta vez foi perfeito!)

2. Bella in the forest (because I remembered “FORKS IS TOO GREEN”! It’s while she’s searching the meadow… the landscape is beautifully green.)
A Bella na floresta (porque me lembrei “FORKS IS TOO GREEN / FORKS É DEMASIADO VERDE”! Especialmente na cena em que ela está à procura do prado onde Edward a levou… a paisagem é mesmo verde.)

3. The eyebrow (yes… Edward’s eyebrow lifting during the kiss…)
A sobrancelha (sim… a sobrancelha do Edward a levantar durante o beijo…)

4. October… November… December (I was curious about how would the make that part and I truly like it)
Outubro… Novembro… Dezembro (estava curiosa para saber como iriam fazer esta parte do livro no filme e acabei por gostar muito)

5. Alice vision: Bella as a vampire (Ah! Eureka! Now I know where that photo belonged! That scene was MAGIC!)
A visão da Alice: Bella como vampira (Ah! Eureka! Agora entendo de onde era aquela foto! Essa cena foi MÁGICA!)


5 WORST MOMENTS: / 5 PIORES MOMENTOS:

1. “You can go to hell!” (From where did this rude-Edward appear?! I hated it! Edward is polite, did you read Stephenie Meyer’s books?!)
“Podes ir para o Inferno!” (De onde é que saiu este Edward-mal-educado?! Detestei essa parte! Edward é educado, será que alguém leu o que Stephenie Meyer escreveu?!)

2. The screaming part (I know that Bella’s supposed to scream during the night… but I didn’t like it at the same)
Os gritos (Eu sei que a Bella grita durante a noite, está no livro… mas não gostei na mesma)

3. The fat-ugly-old-guy-with-the-moto (How on earth would Bella accept go on that moto with THAT dude?! Please!)
O gordo-feio-velho-indivíduo-da-mota (Como poderia a Bella aceitar ir na mota com AQUELE tipo?! Por favor!)

4. Bella “writing” to Alice (Nah… that’s not in the book. It almost gives the idea that Bella misses more Alice than Edward. In the book, Bella can’t even think about any Cullen.)
A Bella “escrever” à Alice (Nah… isso não está no livro. Quase que dá ideia que a Bella sente mais a falta da Alice do que do Edward. No livro, a Bella nem sequer suporta pensar em algum dos Cullen.)

5. Victoria getting Harry Clearwater (wanna bet that the people who hadn’t read the book will think that it was the cause of Harry’s heart-attack?)
A Victoria a agarrar o Harry Clearwater (querem apostar que as pessoas que não leram o livro vão pensar que isso foi a causa do ataque de coração do Harry?)


I also liked Emily (the scar looked great), the “I said she’s a girl and a friend” (I laughed a lot), Rosalie’s look (in this film she’s a “breathtaking Rosalie” like is described in the books), the Volturi picture in Carlisle’s officer (which RPattinson brought from Hogwarts – that was a good one, girls :D)… but MY FAVOURITE FAVOURITE FAVOURITE THING from New Moon was… THE SCORE! Alexandre Desplat was more that perfect! Thank you, Monsieur Desplat! The score gave magic and created strong feelings during the film.


Também gostei da Emily (a cicatriz pareceu-me real), “Eu disse que ela era uma rapariga e uma amiga” (fartei-me de rir), o aspecto da Rosalie (neste filme ela é “a Rosalie de tirar a respiração” como é descrita nos livros), o quadro dos Volturi no escritório do Carlisle (que o RPattinson trouxe de Hogwarts – essa foi muito boa, meninas :D)… mas a MINHA PARTE FAVORITA FAVORITA FAVORITA do New Moon foi… A BANDA SONORA! Alexandre Desplat foi mais do que perfeito! Muito obrigado, Monsieur Desplat! A banda Sonora deu magia e criou sentimentos fortes durante o filme.

65. New Moon Scans from 100% Jovem e SuperTeen / Scans sobre Lua Nova da 100% Jovem e SuperTeen

Obrigada, Adriana :D
Thanks, Adriana :D

On the next post: MY NEW MOON REVIEW and WHY WERE WE SEEING NEW MOON IN THE ENGLISH CLASS!
No próximo post: A MINHA REVISÃO DO NEW MOON e PORQUE VIMOS O NEW MOON NA AULA DE INGLÊS!

Scans: 100% JOVEM - Nov. 2009; no. 157
SuperTeen - Nov. 2009; no. 13